überel, übereli – sokkal jobb, felülmúl valamit

:=  – így érzem magam most

( Y )  –  fenék

AFAIK – As Far As I Know (Tudtommal)

R – (are) – vagy, vagyunk, vagytok, vannak

FTW — For The Win (főleg pozitív de szarkasztikusan használva negatív, lesajnáló jelző;

GYIK – Gyakran ismételt kérdések

C:-)  –  okostojás

girls, girlz – lányok

(_)3  –  sör

🙂  –  mosoly

ak – akkor

aimbot – Olyan hax program ami FPS játékoknál becélozza az ellenfelet, főleg annak fejét, így egy lövés automatikusan egy gyilkolást jelenthet.

LMFAO – (Laughing My Fucking Ass Off) – Nagyon vicces.

ISP – Internet Service Provider: Internet szolgaltato 

~:>   –  csirke

HAK – Hugs and Kisses – Ölelések és csókok

irw – (in real world, in real life) – valóságban (szembeállítva az internet világával)

HAND – Have A Nice Day – Szép napot

vmi – valami

acc, account – login/password szerverre /ISP is lehet/

msg me – írj rám! (küldj egy privát üzenetet)

IWSN – I want sex now – (Szexelni akarok, most)

😀  –  széles vigyor, nevetés

kok – Kezdő játékos a „kaknoob”-ból eredő, magyarosított verzió.

CTF – (Capture The Flag) – olyan játékmód, ahol a cél az ellenség zászlójának megszerzése

Cheater – (csaló) Haxor-ra is használják.

****  –  tél

pvm – (Player vs. Monsters) vagy pve (player vs. enviroment) – játékos a szörnyek ellen.

lszi – légyszi.

BYAM – Between You and Me – Közted és köztem. – Kettőnk között.

:-V  –  kiabál

ownage – „a profivá válás útja”: helyzet, mikor own-olsz

ban – Megadott időre, automatikus kitiltás egy Online közösségi helyről. Típusa pl. a „permaban” (permanent ban), ami örökös kitiltást jelent. A ban IP vagy a ID code alapján tiltja le a user-t. Ezt az állapotot moderátor vagy adminisztrátor tudja megszüntetni.

FOAF – Friend Of A Friend – Barátom barátja

>[|  –  TV, televízió

Flamebait – Aki csak azért ír hozzászólást, hogy arra választ provokáljon

TPS – (Third Person Shooter) A játékos avatárja mögött helyezkedik el a kamera, hátulnézetből látjuk karakterünket. Ilyen játék pl: Assassin’s Creed, Smite

szmbe – eszembe

ur  –  tied, az angol jour rövidítése

Flamelés – Provokatív, agresszív üzenetek írása fórumokon, üzenőfalakon

tom – Tudom rövidítése.

mek – megyek

np – no problem, nem probléma (nem baj) vagy nope,nem

LOL – Laughing Out Loud (Hangosan nevetni)

warez  –  illegális anyagok terjesztése

\:D/  –  tánc

B) vagy 😎  –  napszemüveg

nick – becenév, általában a felhasználónév

Twink – (World of Warcraft) Szándékosan alacsony szinten tartott karakter az elérhető legjobb felszerelésben, a kisebb szintű PvP játéktér „uralására”