Mennyi fej, annyi ész.
Málé nem könnyen sül meg a napon.
Sokan játszanak, de egygyé a nyereség.
Te is félj, mikor a szomszéd háza ég.
Lator latrul veszi hasznát.
Két dolog visz a megalázódásra: szegénység és famankó.
Kezét mosni. (Tisztogatni magát minden vád s felelősség alól.)
Oly kár a szegénynek egy pénz, mint a gazdagnak száz.
Otthon parancsolj.
Nincs jobb, mint a jó egészség.
Általesni a küszöbön. (Szerencsétlennek lenni.)
Rosz kezdetnek roszabb a vége.
Hallgat mint a rengeteg.
Egybeszürték a levet.
Ugy nézte majd megette szemével.
A mit kéz rak, el is bontja.
Házasság rabság; özvegység: mentség; szüzeség: nemesség.
Ne nyiss annak kaput, mi az ajtón befér.
Nem lyukad ki a rosta feneke.
Kinek mi a tiszte, ahoz tartsa magát.
Hol isten őriz, pókhálló is kővár.
Akármit is türve ér el az ember.
Mézből sem jó a sok.
Jobb törvényt bontani, mint szokást elhagyni.
Szabad, a mi illik.
Elmult a szomjuság, nem barát a kut.
Tarka mint a szárcsatojás.
A mint dudálnak, ugy tánczolj.
Ritka hitel a parasztban.
Kit minden szeret, nehéz megőrizni.
Egynek elesése, másnak felkelése.
Kard helyett guzsalyt vitat.
Nehéz a dombra visszahömpörögni.
Egy c is lelket zavarhat.
Lassan járj, tovább jutsz.
Hajlik mint Putnok. (Ily nevü város Gömörben most a török, majd a császár, majd a nemzeti hadak felé hajolván a 16. században: maradt fel a km.)
Nagy utaknál, malomban, révben várakozni kell.
A mint veted ágyadat, ugy aluszod álmodat.
Jobb ma az idegen, mint az atyafi.
Rosz madárnak fészke se jó.
Igen facsarja a paréjt. (Igen önző.)
Nincs nagyobb szerencse, mint a jó házasság.
Nagyot ugrott, nagyot esett.
Sohsem lesz a kákábul oszlop.
Ha nincs kedve gazdának, egész ház szomoru.
Bor, pecsenye nélkül a szerelem meghül.
Nyakon csapás után esik üstökvonás.
Rabnak két panasza: egyik a felszabadulás, másik a büntetés ellen.
Serényt int szorgalmatosságra.
Nehéz a bánatos arcznak vig kedvet mutatni.