Minden vallás jó, csak a kárvallás rosz.
Régen várt vendég kedvesebb.
Nem mindig üt le, mikor mennydörög.
Hir, név, hit, szem nem tud tréfát.
Szegény ember szintugy gondol az ő kevesére, mint a gazdag az ő sokára.
Könnyü ott vitéznek lenni, ahol nincs ellenség.
Nem sokat hoz a táncz a konyhára.
Zászlót emel magának. (Dicséri magát.)
Ügyes ember leneveti az ügyetlent.
Sok szónak sok az alja.
Veréb van a házon. (Mondják, mikor valamit nem lehet nyiltan kimondani gyermekek, nők miatt.)
Minek futsz oly szekér után, mely nem akar fölvenni.
Meg van verve, mint a zsup.
Törött tojásnak nincs összeforrasztó kovácsa.
Nem vaknak való a tükör.
Vederbül csöbörbe.
Mártva szépül a vászon.
Szentséggel is visszaélhet az ember.
Jövendölő szolgát mindenha kerüljed.
Nem vallás üdvözit, hanem a jó cselekedet.
Csikorog mint temesvári sánczon a talyiga.
Vak vezet világtalant.
Fejére üt a szegnek.
Vaknak mutatsz tükröt.
Vetés előtt aratsz.
A törpe csak törpe, ha hegytetőn áll is.
Serkéből lett tetü annál jobban csip.
Megeszi a tótot a maga fenéje.
Bánatos szivet akármi szó szele is megkeseriti.
Jó ebédet ad a világ, de halálos vacsorája.
Jó uszó hal vizbe leghamarább.
Sokat tanult, kinek kedve a könyvekhez.
Szorgalom: gazdagság, henyélés: szegénység.
Részegre, asszonyra, gyermekre titkot ne bizz.
Szerény tanitónak kemény a neve.
Összeeszik tücsköt, bogarat.
Tréfának a fele való szokott lenni.
Jobb magán lenni, hogysem rosz társsal.
Szőlőben is terem arany.
Gonosz tanács fejedre fordul.
Mely tyuk sokat kárál, keveset tojik.
Kinek hol nem tetszik, máshová kivánkozik.
Van annak, a ki meg nem iszsza.
Vas is megvásik idővel.
Hitvány tanácsnak is jó a vége néha.
Leesett az uborkafárul.
Könnyü szárazról nézni a hajótörőket.
Nem lehet a tanitvány mindjárást mesterré.
Hájas szekér, hosszu ut.
Akár a tojást a kőhöz, akár a követ a tojáshoz.