Oroszlánt ijesztgetsz árnyékkal.
Ritka madár okos ember.
Ott szakad a kötél, hol leggyöngébb.
Hi szürke, hi fakó! itt semmit nem adnak.
Inkább has fakadjon, mint gombócz maradjon.
Tovább lát az orránál.
Vad madár is megszokja a kalitkarekeszt.
Igen fél király udvarbirótul.
Kinek tehene nincs, kecskét fejjen.
Kövér emberben ritkán látsz bölcset.
Sok szeme, sok füle van a királynak.
Nyomorult mester, ki tanitvány nem volt.
Keveset iszik, de sokszor.
Egy hólyaggal világból kiüzheted.
Hallgatva okulsz.
Nem fehér hattyu az, kinek tarka tolla.
Nehéz a kóczbul szép fonalat fonni
Jobb egy kérdés egy napi járó földnél.
Könnyü legény, könnyen ugrik.
Ki kutya! a templomból.
Esik hamis eskü az oltár előtt is.
Néma mesterektől sok jót tanulhatni. (Azaz könyvektől.)
Egy a szoba a kemenczével.
Kéz kezet mos; mind a kettő tiszta.
Elvétette a nótáját.
Mészáros, keze lába mind sz…s, az erszénye aranyos.
Ki keveset kiván, kevéssel beéri.
A közép ut legjobb ut.
Judást fogott. (Felakasztotta magát.)
Könnyü megnyerned, hol senki ellened.
Lucskos mint a kenderáztató.
Hüség csak a kutyához illik.
Ha kalács nincs, kenyér is jó.
Ki sokat válogat a mogyoróban, még férgesre talál.
Néha rosz hordóba is bort töltenek.
Ingre is ráhül az idő.
Elég egy kutra egy kölöncz.
Madár, hová tetszik, repül.
Hadd nyugodni a holtakat.
Négy dolog nem engedi magát eltitkolni: tüz, köhögés, szegénység, szeretet.
Eleget fürdik a malomkerék, mégis fekete.
Homokra épit.
Sok hazudság sem tesz egy igazat.
Bajos ott lopni, hol a gazda zsivány.
Hozzá nőtt a lelke.
Keresztben van a lába valakinek. (Mondják, ha valamely számosb társaságban mind elhallgatnak.)
Madzag nem kötél.
Jár a lába, mintha korongot hajtana.
Még az agg kosát is tánczba viszi a bor.
Elverték, mint a szekeres lovat.