Oroszlánt ijesztgetsz árnyékkal. 

Ismerik, mint a rosz pénzt.

Latrok szerzették a jó törvényt.

A legjobb madarat soha meg nem lövik.

A mezőnek is van szeme.

Meg vagyok lőve.

Ha vendégségbe akarsz járni: késed legyen. 

Sok kéz hamar kész.

Elég egy kutra egy kölöncz.

Könnyü nád között sipot csinálni.

Hit nyugtat és boldogit.

Nyugtalanit a kincs, akár van, akár nincs.

Mig a rosz kocsmárost rajta kapják: sok kárt tesz.

Soha nem pirul meg a kutya.

Henyélés a gonoszság gyökere.

Nem mind lány, ki pártában jár. 

Se viz, se bor, csak ugy nyomorog.

A haragos is megbékül a maga kenyerén.

Hetedhét országra szól.

Nem hólyag, hogy felfujják.

Ki keveset el nem veszen, sokat sem adnak annak.

Kopaszon bajosan, haj nélkül jajosan.

Kondér nem sokat hányhat szemére a fazéknak.

Száma sincs, mint Kis Ilus fiának. (Azaz nincs szám vagy oly nagy mennyiség, melyen tul ne menne Kis Ilus fia, a hazudságban.)

Rátartja magát, mint a mécsescserép. 

Kolompos után megy a nyáj.

Ludra költesz szénát. 

Nehéz a kóczbul szép fonalat fonni  

Nem szokott a kalmár otthon gazdagodni.

Mentéjének prémje is kimutatja a kevélyt.

Beadta a kanalat. (Megszökött.)

Királynak, császárnak meg van igérve, de papnak, barátnak nincs a koldusbot.

Lába szárán csapja a legyet.

Hol isten őriz, pókhálló is kővár.

Ne melleszd, a mit meg nem fogtál.

  A mint köszönnek, ugy fogadják.  

Madár, hová tetszik, repül.

Ingyen veszi, pénzen adja.

Gonosz király nyomát sok jobbágy követi.

Necsak tudd a jót, hanem tedd is.

Más mód, más élet. 

Mindig készül, mint az eladó lány.

Hátul van a sebe: vitéz katona volt.

Könnyü kazal mellett kalászt szedni.

Tisztességes hazudság nem vétek.

Macska is szereti a halat, de kerüli a vizet.

Más a hát, más a kérdés. ( „hát” te hol jársz: ez kérdés, mely háttal kezdődik.)

Hazud mint a kalmár.

Oda üti orrát.

Templomba is későn megy a lomha.