Ha egyszer a mézet megszagolta a medve, abba sem hagyja.
Szökött katonának nincsen bére.
Tréfás csufolódásnak nyájasság a neve.
Megtanit a nyomoruság imádkozni.
Együtt fujják a követ.
Ifju szokás, öreg gyakorlás.
Hasznos munkának nincsen fáradsága.
Jött ment ember: se országa, se hazája.
Nyugtalanit a kincs, akár van, akár nincs.
Kecsketuró, borstörés.
Henyélés a gonoszság gyökere.
Megsózzák a macskának a tejfölt.
Kolomppal madarat.
Nincs oly hosszu nap, hogy estéje ne volna.
Mesterembernek arany a padimentoma
Jól lát a macska, noha talpát nyalogatja.
Akármint keféljék az avult mentét, nem lesz uj belőle.
Más mód, más élet.
Nemes vért dicsérhetni nógatlan.
Minden koldusnak Lázár a neve.
Elnyelte a horgot.
Elinná a Krisztus palástját.
Se ize, se büze.
Mit ér a nép, ha nincs bölcs hadnagya.
Ki magasról néz le, hamar szédül feje.
Hiba van a tavasziba.
Orgazda, tolvaj mind egy zsákba valók.
Jótét helyébe jót ne várj.
Leghamarább elesik a félénk katona.
Szaladj török! inadban János vajda. (Hunyady János, Mátyás király édes atyja, értetik János vajda nevezet alatt.)
Szegény legény gazdag városban.
Hóhérnak ad szép szót.
Katonának szép a neve, eb az élete.
Jó az okos a háznál.
Elrejtett kincs ki nem megy eszedből.
Nyul farkán gombot köt.
Isten velünk, ki ellenünk?
Nyelni a száraz kortyot.
Ha hoztok, esztek.
Ha ma egy órát hiába elmulasztottál, holnap egész nap föl nem találod.
Nem gondol a jobbágy ur dolgával.
A nap sem fog rajta. (Tartósan szép.)
Ha a kutya megvész, elhagyja a házat.
Kereskedő: már az elég.
Elfelejtette mint a megholt.
Kérkedékeny leány tudod tánczban mint jár.
Régen volt, mint a kurucz világ.
Észszel, ne szemmel fogj a házassághoz.
Ha mondolát akarsz enni, törd fel a tokját.
Kecskepásztorságról uraságra menni.