Jobb a jó hir a nagy gazdagságnál.
Nincs roszabb egy kenyérnél.
Nem áll meg nyárson a keszőcze.
Jó kutyát is könnyü házalóvá tenni.
Időjárásnak nehéz módot szabni.
Hess, másé, az udvartól.
Meghozta az igaz kenyér. (Olyan sorsra jutott, minőt érdemelt.)
Mézes madzagot huzni valakinek a száján.
Nem sok mentség kell az igazsághoz.
Ne arra, kurta, a buzába.
Az sem volt ám mátkatál.
Ha mondolát akarsz enni, törd fel a tokját.
Kalodában keserü a lejtő.
Minden koszos malacz talál dörgölő fát.
Nem mindenkor lesz olaj a mécsben.
Fel van kötve orra előtt a háj.
Ki fel, ki alá.
Lencseszem a csizmában nagyobb egy hegynél.
Jótét helyébe jót ne várj.
Okos nem vár szerencsétül.
Sok kutya nyulhalál.
Addig hántsd a hársfát, a mig hámlik.
Helyét sem leli.
Téged is megfejnek még egy tál korpán.
Hosszu mint a nyul farka.
Elejti a kis kést. (Mert nem lesz rá szüksége. Azaz meghal.)
Termetes mint a komlókaró.
Ami másé, nem tied.
Ki mit nem akar, talál okot reá.
Nem kölcsön kenyér a házasság, hogy meg lehetne adni.
Kun László szekerére szorult. Sz. (Elszegényedett. Kun László király idejében annyira elkoldusodott a föld népe, hogy két kerekü talyigáit, maga volt kénytelen huzni. Innen Kun László szekere am. talyiga.)
Nem tiszta madár az, ki fészkét rutitja.
Lusta Kati rest anyának a leánya.
Ki a szomszéd lepedőjét nem őrzi, maga lazsnakját sem becsüli.
Egyik lába mezitelen, a másikon semmi sincsen.
Ha valaki nyomja lábod, vedd el onnét, ha bánod.
Kicsi legényt kicsi pallos illet.
Félénk katonának hátul van a szeme.
Ritkán vagyon hegedüsben bornemisza.
Nagy követ dob a kutba.
Hupikék a háta, jajvörös a czombja.
Tovább van még komé, a nagy oltár.
Mennél kisebb, annál frisebb.
Menyem nem leányom, vőm nem fiam.
Kenyeret piritani. (A czigány fázott is, éhezett is, s midőn kérdeztetnék: enni vagy melegedni akarna-e inkább? felelé: én csak kenyeret szeretnék piritani.)
Ki az itélettől fél, kimutatja gonoszságát.
Jól forog a malma.
Minden dolognak két oldala van, mint a rudas lónak.
Sokakat irigység emelt becsületre.
Köszönöm, de nem iszom.