Jó hirnevet nem gátolja meg a sövény.
Isten sem tehet mindennek eleget.
Kikapta módját, mint német a görögnek.
Hét országra szól, mint a lőcsei kalendáriom.
Sok igéret sem gazdagit egy keveset.
A ki akar nyerni, kell először türni.
Ki mint keresi, ugy veszi hasznát.
Könnyü megnyerned, hol senki ellened.
Kicsi lángnak nem nagy a világa.
Lesz még nekem karácsonom.
Isten neki, vas kereszt!
Megy a kerék, ha hájazod.
Hirbe akarsz jőni, akaszd fel magad.
Pad alá szokott kutyának fejét ha asztalra vonod is, a pad alá rántja.
Ki nem anyád, mind hugod.
Nyitott kapu kedves vendég.
Kocsis iszsza a bort, a ló részegül megy.
Két hig tojásnak közepe egy pohár bor.
Kicsin a koczka, de nagyot fordul.
Nem indul a levél fuvás nélkül.
Kémény is szép füstös hussal.
Nincs a hasnak lelkismérete.
Apró tag a nyelv; de nagyot mozdithat.
Hamar mise, kurta predikáczió, hosszu kolbász: jó.
Belé törött a kése.
Addig jár a korsó kutra, mig füle szakad.
Másét ne bántsd, magadét ne engedd.
Hop itt is, amott is, a mi házunk előtt is.
Kinek isten nem adja, János kovács sem koholja.
Ki mézet metsz, ujjait nyalogatja.
Ki sokat kérdez, sok feleletet nyer.
Magának veti meg a hállót.
Sokat kell türni még a királynak is.
Utána malacz, magad maradsz.
Észszel, ne szemmel fogj a házassághoz.
Nagyot ugrott, nagyot esett.
Sok leánykérőnek több száma mint haszna.
Ne végy nyelvvel igazat.
Ne mosd, ha nem kezed szenye.
Ne tovább a küszöbnél. (Titokkal, családi dolgokkal.)
Annyi mint aratáskor a lyuk.
Ki ma szegény, holnap gazdag lehet.
Inkább megtetszik mocsok egy tiszta ruhán, hogysem a fazékon.
Sok jó ló megszakad, mig erkölcsét kitanulják.
Papot, mestert kell kinálni, a többinek van esze.
Görbe kezüt szeretik az udvariak.
Alig huzza a leplet.
Sem hete, sem hava, már is parancsol.
Jobb a kormányzó hajótörés után.
Szemérmes koldusnak üres a táskája.